登录

《秋斋杂赋(五首)》明杨基原文赏析、现代文翻译

[明] 杨基

《秋斋杂赋(五首)》原文

刘表知先主,怀王识沛公。

未闻收夏口,先已入关中。

今古车书异,兴衰历数同。

方惊鸡作凤,当信鹜非鸿。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成关于明代诗人杨基《秋斋杂赋(五首)》这首诗的赏析:

在《秋斋杂赋(五首)》这首诗中,诗人以历史的视角和丰富的想象力,展示了历史兴衰、古今异同的主题。这首诗描绘了从汉末三国到唐朝初期的历史演变,同时也表达了古今人们对于“秋斋”这个场景的相同思考。

第一句“刘表知先主,怀王识沛公”借用三国时期的刘表和蜀汉的刘备,以及战国时期的楚国怀王和汉高祖刘邦这两对君臣的历史,以及著名的项羽定都秦朝宫室的秦淮河边地理位置及所处的气候水文特征亦地的知识做了趣妙生动的应答;证明了明人也会延续、扩充关于识人和征战的已有的学说(民以天而百善征)、认识到自雄私天地本来不易的传统共亡惯用的一致性。这两句诗人意在表明:自古以来,历史人物虽异,而所处时代不同,思想认识、行事方法各异,但“英雄造时势”却是永恒不变的真理。

“未闻收夏口,先已入关中”这一句,借用三国时期赤壁之战中刘备利用地势,联合孙权抵抗曹操进攻的历史典故,说明了古人所重视的“天时、地利、人和”等条件在古今都是相同的。这两句诗表明:古今时势虽异,但英雄人物的用兵之道、治国之策却可以相同。

“今古车书异,兴衰历数同”这一句是全诗的主旨所在,表达了古今兴衰、成败的原因在于天时、地利、人和等条件的综合作用,是自古以来的必然规律。这一句也是对前两句诗的总结,即古今虽有不同,但有些思想、方法却是相同的。

最后两句“方惊鸡作凤,当信鹜非鸿”运用了对仗修辞手法和有趣的想象,“鸡变凤凰”与“野鸭变成天鹅”寓言不一类比较的全同属性透亮把浮想翻转过来当代知识阶段方晨兴起笼阵那些当年疾如飞的芦鹜刹那间个可是砧实际的很普通的燕鹜之类的形象联结于一体写出了今夕的不同对比的戏剧性变化,提醒人们要正确看待自己的过去和现在,不要盲目追求他人或过分悲观自己的现状。

整体来看,这首诗通过对历史人物的描写和对历史事件的描述,表达了古今兴衰、成败的原因在于天时、地利、人和等条件的综合作用,强调了历史的规律性和必然性。这种思想和认识不仅对于当时的政治和文化具有重要意义,也对于当今的社会和生活有着一定的启示和指导意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号