登录

《江村杂兴(十三首)》明杨基原文赏析、现代文翻译

[明] 杨基

《江村杂兴(十三首)》原文

春墅一鸠啼,桥危懒过溪。

径苔都上壁,野菜不分畦。

倚杖妨花密,看山碍竹低。

欲知幽隐处,风雨白门西。

现代文赏析、翻译

以下是按照您的要求为您生成的一个江村即景赏析。希望您满意。

春天里的小溪边,一只斑鸠欢快的唱着歌。漫步小桥之上,溪流那如镜面般的沉稳质感令诗人为之向往,怠于一步踏过这仿佛晃荡的小溪,哪怕是仙人在行脚踏。道路上都是苍绿的青苔,已无需刻意的分畦种菜,随便找寻便是一把野菜。手持拐杖,碍于繁花之密,诗人只得慢慢的欣赏;登山眺望,又怕破坏了那翠竹掩映下的绿色世界。要问这处幽静的隐居之地在哪?它就在那风雨中的白门西边。

这首诗以白描的手法描绘了春日江村的景色,语言朴素自然,却富有诗意。诗人通过对细节的捕捉和描绘,如一鸠啼、桥危懒过溪、径苔都上壁、野菜不分畦等,生动地展现出乡村生活的宁静和和谐。同时,诗中也透露出诗人对自然的亲近和欣赏,倚杖妨花密、看山碍竹低等句子,都表现出诗人享受自然、与自然融为一体的生活态度。最后一句“欲知幽隐处,风雨白门西”,更是引人遐想,让人想要探寻这处幽静的隐居之地。整首诗给人一种清新自然的感觉,仿佛置身于春日的江村之中,让人心旷神怡。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号