登录

《寄叶德彰戴叔能》明杨基原文赏析、现代文翻译

[明] 杨基

《寄叶德彰戴叔能》原文

江远树层层,蒲荷叶渐增。

酒樽池阁雨,棋局夜船灯。

竹净删逾瘦,花疏扫未能。

亭亭川上鹄,风雨看飞腾。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

江水悠长,远处的层层树林在风中摇曳,蒲荷叶儿逐渐繁茂。此时,我们正在池阁之中畅饮美酒,雨后的空气清新宜人。夜幕降临,我们在夜船上开始了棋局,船上的灯火在水中倒影摇曳。

诗人在此描绘了两个场景:一个是雨后的池阁,一个是夜船上的棋局。通过这两个场景,诗人展现出自己与友人深厚的友情,以及对生活的热爱。在清新的自然环境中,我们沉醉于美酒、美人和美诗之中,感受到生活的美好。

诗人又提到了竹子和花儿。他们干净利落地删去了多余的枝叶,变得更加清瘦,却也更加挺拔。花儿稀疏未开,尚无生气,这也是一种美丽的寂寥之境。但诗人的观察并非如此单一,他也留意到池塘上独自挺立的鸟儿。这是一只不怕风雨、孤独自立、独自飞腾的鸿鹄,在静寂的环境中展现了不屈不挠的精神。

最后两句诗句的“亭亭川上鹄,风雨看飞腾。”呼应了诗人的主体思想,诗人借用鹄的形象,以风雨中的鹄比喻自己的友人。即便是在艰难的环境中,也要坚韧不拔,如同风雨中的鹄一样飞翔于天空。诗人借此表达了对友人的赞美和期许,同时也寄寓了对生活的积极态度和对未来的乐观展望。

整首诗通过对自然景物的描绘和比喻,展现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。通过象征和隐喻的手法,诗人表达了对人生哲理的深刻理解和对未来的美好展望。这首诗不仅是一首优美的诗歌,更是一首富含哲理和情感的生活颂歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号