登录
[明] 杨基
茸茸草色变枯荄，簌簌寒梅落径苔。
山顶雪惟朝北在，水边风已自东来。
不须银管催莺出，便好珠帘为燕开。
见说岭南春更早，桃花流水胜天台。
明代诗人杨基的一首《豫章早春》，其实对我们是展现了一份久经春色的家园回忆，开始地讲了在细腻绿色的青草草芽与开落苔藓间的冬天过的如风的寒冷寒梅在走过的大自然现象中随之远离了；该地区峰顶的山雪每天只有在北方之地降下才逆时间延后每日簇拥跟随下来，它周边江边的春风在此之前却也早早就随着东方而起自远方如期而至。其实从春景景色当中就可以得到有关万物更新的一份来自春天万物生长醒来的劝勉与希冀，人们完全不必再去费心用银管来催促鸟儿的早起与出巢了；更好了则是迎接春天到时便打开的帘幕上的日子里春天归来的景象也便是这般不期而遇了。而更值得一说的是岭南一带的春天来的更是早于这里，那边的桃花随流水而开的春色更胜于我们这里的美景，就如同天台山一般美不胜收。
整首诗当中，诗人通过一系列的早春景象描绘，展现出一种生机勃勃的春意盎然之感，给人一种欣欣向荣的积极情绪。从诗中我们也可以看出诗人对于春天到来的喜悦之情，以及对家乡春天的赞美之情。同时，诗中也透露出诗人对于时间流转的感慨，以及对家乡的思念之情。
在现代文译文当中，我们尽可能保留了原诗中的意境和情感，同时也尽可能地让译文更加流畅易懂。通过这样的方式，读者可以更加深入地理解这首诗的内涵和价值。
总之，这首《豫章早春》不仅是一首优秀的诗作，更是对于春天的赞美和思乡之情的抒发。无论是现代人还是古代人，读起来都会感到非常愉快和有感触。
微信扫一扫
杨基诗词推荐