登录

《寄杨铁厓》明杨基原文赏析、现代文翻译

[明] 杨基

《寄杨铁厓》原文

不见云间杨铁史,寮中七客近如何。老来诗句疏狂甚,乱后文章感慨多。长笛参差吹海凤,小琼杨柳舞天魔。春明且尽嬉游乐,莫解梁鸿《五噫歌》。先生所居名七者寮。

现代文赏析、翻译

您好,以下是我根据要求创作的赏析,希望您能喜欢:

杨基笔下的《寄杨铁崖》是他对好友杨铁崖深深的怀念,从中可见他的思想情怀和生活境遇。杨基生活在明朝时期,历经战乱和离乱,这种环境下的文人常常对世事感到愤慨和悲痛,所以他的诗作多充满了忧国忧民的情怀。

首先,“不见云间杨铁史,寮中七客近如何。”这句话以朋友的缺席为开端,既表达了对杨铁崖的思念,又提起对其他友人的关切。“老来诗句疏狂甚,乱后文章感慨多。”可以看出他的诗作随着年纪增长越发自由豪放,虽然社会局势混乱,但是文章中的情绪却是深深的不满和无奈。“长笛参差吹海凤,小琼杨柳舞天魔。”在这两句中他将对现实生活的深刻体会用诗歌描绘出来,语言丰富华丽。“春明且尽嬉游乐,莫解梁鸿《五噫歌》。”虽然他在美好的春光中寄托美好的期待,但是对于国家的灾难感到无限悲伤,虽然此时的局面很好,但也劝好友不要太沉迷享乐之中。

诗人自己住的地方也被称之为七者寮,这个名字仿佛又是对过去的怀念和对未来的期待。

总的来说,这首诗是杨基对友人的深深怀念和对生活的深刻体会的体现。他用华丽的辞藻和丰富的情感描绘出了一幅生动的画面,让人感受到了他对生活的热爱和对国家的忧虑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号