登录

《春日白门写怀用高季迪韵(五首)》明杨基原文赏析、现代文翻译

[明] 杨基

《春日白门写怀用高季迪韵(五首)》原文

绿芜迷渚水漫沙,断岸无舟路转赊。

细柳已黄千万缕,小桃初白两三花。

烟中晚棹兼沤远,雨里春旗趁屋斜。

野趣莫嫌浑寂寞,近来沙觜有人家。

现代文赏析、翻译

明代诗人杨基的一首绝美的小诗《春日白门写怀用高季迪韵(五首)》被赏析,呈现给各位读者。

在这首诗中,诗人杨基通过细腻的笔触,将春天的白门描绘得如诗如画,流露出他悠然自得的心情和对自然的热爱。

首先,诗人通过对景物的细腻描绘,展现了春天的生机勃勃。“绿芜迷渚水漫沙”,开篇即描绘了迷人的春景,绿色的草地在水中摇曳,沙洲上流水潺潺,一派迷人的景象。“断岸无舟路转赊”,诗人进一步描绘了道路的宽阔和岸边的寂静,断断续续的岸边没有船只,只有蜿蜒曲折的路延伸到远方。

接下来,“细柳已黄千万缕,小桃初白两三花”两句,诗人用生动的语言描绘了春天的色彩。细柳已经变成了金黄色,千万缕的柳丝在春风中摇曳生姿;小桃树刚刚绽放,白色的花瓣点缀在枝头,显得格外清新。这两句诗不仅生动地描绘了春天的色彩,也表现了诗人对春天的喜爱之情。

“烟中晚棹兼沤远,雨里春旗趁屋斜”两句,诗人通过描绘烟雨中的景象,进一步表现了春天的气息。晚上的小舟在烟雾中悠然自得,伴随着涟漪;雨中的旗子随着风飘扬,贴近房屋的斜坡。这两句诗既写出了春天雨水多发的景象,也展现了诗人的悠闲和闲适的心情。

最后,“野趣莫嫌浑寂寞,近来沙觜有人家”两句,诗人通过对自然景象的描述,表达了自己对自然和生活的热爱之情。虽然这里看起来寂寞无比,但是近来沙洲边有人家出现,这为这片宁静的景色增添了几分生活气息。这两句诗不仅表现了诗人对生活的热爱之情,也传达了他对人与自然和谐相处的向往。

整首诗通过细腻的笔触和生动的语言,展现了春天的白门美丽的景象和诗人悠闲自得的心情。通过对景物的细腻描绘和对生活的热爱之情的表达,这首诗具有很强的艺术感染力和深厚的思想内涵。读这首诗不仅能够欣赏到美丽的自然风光,还能感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号