登录
[明] 杨基
枫树落清晓，野烟结愁阴。
声传烧竹火，人语沧波深。
凫飞秋水黑，蛩吟凉露白。
江月参差光，芙蓉照芳魄。
枫叶在清晨中纷纷飘落，田野烟雾缭绕带着愁绪。烧竹的声音传过来，人们在波涛中的人语。秋水深沉，野鸭飞去，蟋蟀吟唱着凉爽露珠的白色。江月参差闪烁，荷花映照着芳香的魂魄。这首诗的主题是秋天的景象和情感。通过描绘枫树、野烟、烧竹声、人语、凫飞、蛩吟、江月和荷花等元素，表达了诗人对秋天的独特感受和情感。诗中流露出淡淡的忧愁和深沉的寂静，但同时也蕴含着一种孤寂的美感和清凉的诗意。在整体的情感氛围中，这首诗展示了一种深情而宁静的秋日情怀。
现将现代文译文呈现如下：
枫叶飘零晨曦中，田野烟雾锁愁浓。 烧竹噼啪声传远，波涛人语荡漾中。 秋水深沉凫飞去，凉露蟋蟀吟不停。 江月参差照影动，荷花映香魂魄明。
诗人通过描绘秋天的自然景色和人文景观，表达了对大自然的敬畏和欣赏之情。同时，诗中也流露出一种淡淡的忧愁和深沉的寂静，这种情感与诗人内心的孤独和思考密切相关。整首诗以优美的语言和生动的意象，展现了一种深情而宁静的秋日情怀，让人感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬意。
微信扫一扫
杨基诗词推荐