登录

《潇湘八景》明杨基原文赏析、现代文翻译

[明] 杨基

《潇湘八景》原文

右山市晴岚。今朝罢渔早,挂网堤边树。云断一峰青,斜阳在坳处。痴儿晚睡醒,却讶东方曙。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《山市晴岚》是明代诗人杨基的一首描绘潇湘八景之一的诗作。此诗展现了一幅晴朗市景的生动画面,表现出市井生活中的自然之美,体现了诗人的淡雅、清逸、悠然自得之情。

诗中的“右山市晴岚”清晰地点明了地点和景象,“市”代表了热闹繁荣,“晴岚”则展示了阳光下清新的山岚,诗中以“晴”为前缀,暗指阳光高照,一片明朗的景象。而“岚”则形象地描绘了山间云雾缭绕的景象,透露出一种清新的自然气息。

“今朝罢渔早,挂网堤边树”这两句描绘了渔民的生活,表达了诗人对劳动人民的深切同情。这里展现了人与自然的和谐相处,展现了劳动人民的生活状态。渔网挂在了堤边的树上,描绘出一幅安静祥和的景象,透露出诗人的平静与闲适。

“云断一峰青,斜阳在坳处”这两句以动衬静,通过描写云雾缭绕的山峰在夕阳的映照下显得格外青翠,透露出诗人内心的宁静与超脱。斜阳在坳处则给人一种温暖的色调,表达了诗人对生活的热爱。

“痴儿晚睡醒,却讶东方曙”这两句通过描述一个晚睡的儿童清晨醒来,惊讶地发现东方已经破晓,表达了诗人对生活的感慨和对未来的希望。这里以儿童为视角,更加生动地展现了生活的真实和自然的美丽。

总的来说,《山市晴岚》这首诗是一首富有生活气息、情感深沉的作品。诗人通过细腻的笔触和生动的描写,展现了市井生活的美好,表达了自己对自然的热爱和对生活的感悟。在简短的诗句中,诗人流露出了他对人生的态度和思考,体现了他的超然和淡定。无论是从景色描写,还是从情感表达来看,这首诗都给人留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号