登录
[明] 杨基
江月盈盈白，墟烟细细阴。
茅茨孤碓急，机杼一灯深。
短笛多悲调，长歌少醉吟。
自怜知己尽，空负壁间琴。
江村风情尽现，残烟古墟更添深沉夜晚皎洁的月光洒满江面，白茫茫的一片，墟烟细细萦绕，显出几分阴沉。此情此景，令人想起了农家的辛苦劳作。只见茅屋孤零零地立着，碓声此起彼伏，伴随着织布机的轧轧声，一盏孤灯下，妇女们正在辛勤地劳作。
笛声短促，带着悲凉的调子，偶尔传出的一首长歌，也难得有醉酒后的吟咏。因为知音难觅，没有人能真正理解自己，所以空负着壁间琴，引不起共鸣。这首诗展现了诗人孤寂、落寞的心情，表达了他对自己知音寥寥的感慨和对理想无法实现的无奈。
翻译现代文如下：
月光洒满江村，墟烟轻轻笼罩。农家辛勤工作，碓声织布声交织。短笛吹出悲凉调，长歌吟唱少醉意。自怜知己稀少，无人理解心境。
希望以上赏析能对你有所帮助！
微信扫一扫
杨基诗词推荐