登录
[明] 杨基
鹦鹉才高竟殒身，思君别我愈伤神。
每怜四海无知己，顿觉中年少故人。
祀托友生香稻糈，魂归丘陇杜鹃春。
文章穹壤成何用，哽咽东风泪满巾。
原文
鹦鹉才高竟殒身，思君别我愈伤神。 每怜四海无知己，顿觉中年少故人。 祀托友生香稻糈，魂归丘陇杜鹃春。 文章穹壤成何用，哽咽东风泪满巾。
译文
你才华横溢，天资聪颖，竟不能久享人间温暖，离开了我们。与你相别，我悲痛欲绝。 每每想到我们两人浪迹天涯，无处可觅知己，无人与我作伴，我就觉得人到中年，老友凋零，备感凄凉。 你的灵魂将寄托在友人香喷喷的稻谷中，回到我们曾经一起耕耘过的土地上，那里有杜鹃鸟鸣叫的春天。 你的文章将横跨天地宇宙，我仍然哽咽着泪水，任凭东风吹拂我的面颊。
赏析
此诗写高启之死。第一句就暗示高启为才华早夭的诗人。“鹦鹉”二句以“别我”暗示离世，伤悼之意见于字间。“每怜”二句转折更进，说到知己凋零，老友相失之痛。“友生”二句回应上文，友谊之深恳、“香稻糈”、故人逝去的凄凉之意无所不用其极。尾联是宏达的境界和内心感情之间的转折，故人的文章有何用处，只余自己在风中泣涕涟涟。此诗全篇意境悲凉深婉，情景交融。明代胡应麟曾赞高启诗歌风格清新，“有开元遗音”。其中，《送王生归常州》尤能体现高启风格清新特点的典型之一。“裁云缝月皆天语”，古人擅长使用无生字的意象去描写美妙的事物和情感，如“思君别我愈伤神”、“魂归丘陇杜鹃春”等诗句都体现了高启诗歌清新自然的特点。这首诗也体现了高启诗歌的另一特点：情感真挚、深沉。诗人对高启的怀念之情贯穿全篇，从“思君别我愈伤神”到“哽咽东风泪满巾”，诗人以真挚的情感打动了读者。同时，诗人也善于运用典故和象征手法来表达情感，如“杜鹃春”象征了春天和高启的离世，“香稻糈”象征了友谊和牵挂等等。这种种因素交织在一起，让整首诗充满深深的悲悼和思念之情。这种饱满而深刻的情感让人感觉这种挚友情深切又悲伤惋叹的感情的真实体现，引起人内心的强烈共鸣。在现代语境下看这首诗我们可以更深的理解到一个忠厚淳朴的真情朋友在自己身边时的可贵和失去后的痛苦悲伤之情。这首诗也体现了杨基诗歌的另一特点：语言优美、富有韵味。杨基的诗歌语言优美、韵味深长，如“思君别我愈伤神”、“每怜四海无知己”等诗句都体现了他的这一特点。整首诗押韵灵活，使诗句朗朗上口。优美的语言与深情的情感交融在一起，营造出了艺术美感，同时也深深感动着读者。从整个作品看这首诗可以被看作杨基最出色、最具感染力的一首诗歌之一，是对中国古代文学的一大贡献。整首诗从头至尾都在深深打动了读者，让人们感受到了真挚的情感和艺术的魅力。这首诗也充分展示了杨基作为一位杰出诗人的才华和魅力。
微信扫一扫
杨基诗词推荐