登录

《秋斋杂赋(五首)》明杨基原文赏析、现代文翻译

[明] 杨基

《秋斋杂赋(五首)》原文

逻卒去不返,行人愁未回。

正须犀作甲,毋用玉为杯。

清泪寻常落,丹心早晚灰。

交仍期管鲍,书或似邹枚。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首赏析,希望您能满意:

秋斋杂赋(五首)之杨基

秋天寒霜冷清的氛围中,夜晚行人寂寞归来, 防卫的巡逻兵不知何时才能返回,让行人不再担忧。 行走在夜路上的旅人,心愁难消,犀牛角做的铠甲更能抵御风寒。 不要再用玉石制成杯子,以免惹人烦恼。 清泪常常落下,如同冰凉的露水,内心的热情何时才能消散? 但愿能够像管鲍一样结交知己,相互扶持。 书信或许可以像邹枚那样优美,让心情舒畅。

这首诗以秋夜行人为切入点,通过描绘其内心的忧虑和期盼,表达了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。诗人通过对犀甲、玉杯等意象的描绘,强调了物质的重要性,同时也对物质带来的烦恼进行了反思。诗中的“交仍期管鲍,书或似邹枚”,表达了诗人对真挚友谊的向往和对优美书信的期待,展现了诗人对美好事物的追求和渴望。

这首诗的语言简洁明了,情感真挚动人,通过细腻的描绘和深入的思考,展现了诗人的内心世界和情感体验。在表达方式和艺术手法上,诗人运用了拟人、比喻等修辞手法,使诗歌更加生动形象,易于引起读者的共鸣。总之,这首诗是一首深情真挚的诗歌,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号