登录
[明] 杨基
浮踪散寒星，一夕生无数。
鱼跳翠乍开，沤过青还聚。
微风和影去，急雨连根露。
惆怅别君时，杨花满衣絮。
原创赏析：
浮萍的踪迹如同寒夜的繁星，一夕之间便能生出无数。它们在水中跳跃，宛如翠绿的荷叶乍开，又如青色的浮萍聚散无常。微风吹过，它们的影子在水中摇曳；急雨袭来，它们的水根暴露无遗。
看着这浮萍，我不禁感慨万千，想到好友陈久中的离别。我们像杨花般飘零在风中，相见时如满衣的飞絮，分离后如萍在水面的孤独漂泊。在这个纷繁复杂的世界中，每个人都如同浮萍，随着水流而动，时而聚散无常。
现代文译文：
浮萍的寒夜星光像是散落的点点碎银，一夜之间繁星点点。水中鱼儿像是跳跃的翠叶，荷叶乍开般的场景令人惊艳。随着微风轻轻摇曳着倩影，疾雨洒落像是洗净了它们的根茎。
在分别的时候，我感到惆怅无比，如同杨花漫天飞舞，满衣都是它的絮状。这就是我们的人生，像浮萍一样漂泊不定，聚散无常。我们在人海中漂流，寻找着属于自己的港湾。尽管如此，我们仍然要像浮萍一样坚韧不屈，面对生活的风雨，勇往直前。
微信扫一扫
杨基诗词推荐