登录

《湘江道中思常宗》明杨基原文赏析、现代文翻译

[明] 杨基

《湘江道中思常宗》原文

暮江散微雨,风定波自碧。

一鹭立不飞,双鸿递相直。

余烟菱女唱,新月渔郎笛。

此处忽怀人,相思杳何极。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

杨基的《湘江道中思常宗》诗描绘了一幅湘江晚景,寄托了诗人对家乡和亲人的深切怀念。诗句间传达了一种清丽幽微的抒情氛围。

首先,“暮江散微雨,风定波自碧”两句,描述了江边傍晚时分的景象,暮色中的江面细雨散去,江风停止,江水呈现出深绿色。这为全诗奠定了一种清新、幽静的氛围。

接着,“一鹭立不飞,双鸿递相直”两句,以静态的鹭鸟和双鸿与微波相对比,鹭鸟和双鸿安静地停在水中,不飞,而微波轻轻荡漾。这里采用了对比手法,将平静和动态凸显出来,使得整个画面更加生动活泼。

随后,“余烟菱女唱,新月渔郎笛”两句,进一步描绘出一种恬静的生活气息。残余的烟雾中,菱女们在轻声歌唱;而新月初上,渔郎们在吹奏着他们的笛子。这两句从生活中常见的景象入笔,使人感到生活安详、宁静。

最后,“此处忽怀人,相思杳何极”两句,诗人在享受眼前的美景的同时,心中却忽然涌现出对家乡和亲人的思念之情。这种情感像天空中找不到尽头的思念一样深远、广阔。整首诗通过对景物的描写,表达了诗人深深的思乡之情和对亲人的思念之情。

总的来说,这首诗以清丽幽微的抒情氛围为特点,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对家乡和亲人的深深思念之情。这种情感在诗中得到了充分的表达和传达,使得这首诗具有很强的感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号