登录

《陌上桑》明杨基原文赏析、现代文翻译

[明] 杨基

《陌上桑》原文

青青陌上桑,叶叶带春雨。

已有催丝人,咄咄桑下语。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

明代诗人杨基的《陌上桑》诗篇短小精悍,仅以三行却活灵活现地勾勒出一幅古代农夫采桑的春日画卷。让我们共同探寻其诗中所蕴藏的情感,思考其对现代生活的启示。

首先,诗人通过对青青陌上桑的描绘,营造出一种生机盎然的春日氛围。新生的桑叶上带着春雨的滋润,显得格外鲜嫩。这种细腻的描绘不仅让人感受到春天的气息,也让人联想到农夫们辛勤劳作的身影。

接下来,诗人笔锋一转,将视线转向了桑树下的农夫。他们正忙碌地采摘着桑叶,而其中一位更是催促着同伴们加快速度。这一细节描绘不仅展现了农夫们勤劳的形象,也暗示了他们为了生计而努力奋斗的精神。

在诗的结尾,诗人以“咄咄桑下语”收尾,给人留下深刻的印象。这句诗的含义是“在桑树下说话的声音”,它既体现了农夫们忙碌中的欢声笑语,也透露出他们对生活的热爱和对未来的期待。

从这首诗中,我们可以感受到诗人对劳动人民的赞美和对生活的热爱。在快节奏的现代生活中,我们或许也需要像诗中的农夫一样,放下繁忙的工作,感受生活中的美好。同时,我们也应该学会珍惜身边的亲人和朋友,和他们一起分享生活中的快乐和挫折。

此外,杨基的《陌上桑》也向我们传递了一个重要的信息:在追求物质生活的同时,我们也应该关注身边的环境和自然。在这个生态危机日益严重的时代,我们应该学会珍惜和保护我们的家园——地球。通过杨基的这首诗,我们也可以体会到诗歌的力量,它能够跨越时空,跨越种族,提醒我们在未来的岁月中持续不断地前行和思考。同时这首短诗所引发的诸多现代问题的讨论将鞭策我们去进一步思索人性与世界之间的深层次联系,赋予了我们永恒的话题。这就是现代版杨基的《陌上桑》的价值与启示之所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号