登录

《喜客来》明杨基原文赏析、现代文翻译

[明] 杨基

《喜客来》原文

壮年不愁长作客,亦不暇愁须雪白。

但愁金尽酒樽空,辜负长安好春色。

闭门三日生绿苔,失喜忽闻佳客来。

急拈春衣典春酒,正值满树梨花开。

花如冰雪人如玉,妙舞清歌欢不足。

黄昏客醉酒未醒,细雨莺啼梅子绿。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

这首诗以作者的视角,描绘了春日的惬意生活,充满生活的活力和快乐的气氛。他一开始就表现出自己的态度——虽然旅居他乡,但却无愁之感。即便生活中有一些不便利的地方,如没有足够的钱去酒馆买酒,也仍然保持着一种从容和乐观的态度。

他担忧的只是酒尽樽空,这可能意味着他的生活并不富裕,但即使这样,他也并不感到沮丧,反而期待着长安的好春色。这种期待和乐观的态度让人感到温暖和鼓舞。

当他闭门三日,看着绿苔生长,突然听到佳客来临的消息时,他的喜悦之情溢于言表。他急急忙忙地把衣服拿去典酒,恰好正值满树的梨花开放。这个情景描述出他的欣喜之情,也预示着接下来将有美妙的时刻。

诗人以细腻的笔触描绘了客人——她如冰雪一般美丽,如玉一般温润,跳着优美的舞蹈,唱着动听的歌曲,这样的情景令人感到无比愉悦。这种欢快的氛围一直持续到黄昏,客人的酒意未醒,细雨中黄莺的啼鸣和梅子的绿色交织在一起,构成了一幅美丽的画面。

总的来说,这首诗充满了生活的活力和乐观的态度。诗人以细腻的笔触描绘了生活中的美好时刻,让人感到温暖和鼓舞。诗中的每一个细节都充满了生活的气息和人情味,令人感到无比亲近和温馨。这可能就是诗歌的力量吧。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号