登录
[宋] 陆游
扇边生怕庾公尘，索笑来游锦水滨。
四野云齐初酿雪，一枝梅动已催春。
绿尊有味能消日，白发无情不贷人。
商略此生何所恨，太平时得自由身。
《对酒》现代文译文： 轻摇团扇怕沾尘，为寻欢笑锦江滨。 四方云聚初凝雪，梅枝轻颤已报春。 绿酒甘醇消永昼，白发催老不饶人。 细数平生无憾事，太平年岁自由身。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲适自得的生活状态。诗中"庾公尘"用典精妙，暗喻诗人远离官场纷扰；"锦水滨"的出游场景，勾勒出诗人怡然自得的心境。中间两联对仗工整，"四野云齐"与"一枝梅动"形成壮阔与精巧的对比，"绿尊有味"与"白发无情"则构成欢愉与无奈的映照。尾联"太平时得自由身"点明主旨，表达了诗人在太平盛世中享受自由的满足感。全诗语言清新自然，情感真挚，展现了诗人历经沧桑后对闲适生活的珍视。
微信扫一扫
陆游诗词推荐