登录
[宋] 陆游
莫笑茅庐迮，何曾厌日长。
饭余餐酪滑，浴罢葛巾凉。
落日桐阴转，微风栀子香。
贫家犹裹粽，随事答年光。
《茅檐下的光阴诗笺》
赏析： 这首诗以初夏农家日常为经纬，织就一幅恬淡自适的生活画卷。首联"莫笑"二字破空而来，将简陋茅舍转化为精神高阁，彰显诗人安贫乐道之志。中二联工笔细描：酪浆的柔滑与葛巾的清凉构成味觉与触觉的双重享受，落日移影与栀子暗香则完成光影与气息的时空交响。尾联"裹粽"细节最妙，以端午民俗点醒时令，使平凡日子顿生仪式感。全诗以五律之严谨承载散淡之趣，在方寸茅檐里展开天地清欢。
现代文译文： 莫要嘲笑这茅屋低矮狭窄 我何曾嫌弃过夏日悠长 饭后一碗凝酪滑过喉间 沐浴后葛巾披散生凉 看夕阳在梧桐荫里流转 任微风送来栀子芬芳 贫寒之家也忙着裹粽 用应节俗事应答流转的时光
微信扫一扫
陆游诗词推荐