登录
[宋] 陆游
闲中高趣傲羲皇，身卧维摩示病床。
活眼砚凹宜墨色，长毫瓯小聚茶香。
门无客至惟风月，案有书存但老庄。
问我东归今几日，坐看庭树六番黄。
《闲中》赏析
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的闲适心境与超脱情怀。诗人通过日常物象的细腻描摹，构建出一个遗世独立的文人天地。
首联"闲中高趣傲羲皇，身卧维摩示病床"以高古意象开篇，将闲居之乐与上古圣君相比，又以维摩诘示病典故暗喻自己超然物外的精神状态。一"傲"字尽显诗人精神上的高度自信。
中间两联对仗工稳，通过文房四宝的生动描写勾勒出隐士的生活场景。"活眼砚凹"与"长毫瓯小"的器物描写，不仅展现文人雅趣，更暗示诗人与笔墨茶香为伴的日常生活。"门无客至"与"案有书存"的对比，凸显其甘于寂寞、潜心典籍的精神追求。
尾联"问我东归今几日，坐看庭树六番黄"以问答形式收束，通过庭树六度枯荣的时间意象，将隐居岁月的悠长与自然的循环融为一体。诗人以平静的笔调，道出了对时光流逝的淡然态度。
现代文译文： 闲居中的高雅情趣胜过上古羲皇， 我如维摩诘般卧榻示现病相。 砚台凹处如活眼适宜研墨， 小茶瓯中长毫茶叶聚满清香。 门前没有访客只有清风明月， 案头留存的书卷唯有老庄。 若问我归隐至今多少时日， 静坐庭前已见树木六度枯黄。
微信扫一扫
陆游诗词推荐