登录
[宋] 陆游
白白餈筒美，青青米果新。
衰迟重时节，薄少遍乡邻。
梅市花成幄，兰亭草作茵。
极知欢意尽，强起伴游人。
《初夏》赏析
这首五律展现了诗人晚年乡居生活的闲适与感怀。诗人以细腻的笔触勾勒出江南初夏的物候风情，又在恬淡中暗含岁月流逝的怅惘。
现代文译文： 洁白的糯米糕多么美味， 青翠的时令米果正新鲜。 年迈的我更珍视这季节， 将薄礼分送给众位乡邻。 梅市的花开如锦帐垂落， 兰亭的芳草似绿毯铺展。 明知自己已无多少欢趣， 仍勉强起身陪伴游春人。
微信扫一扫
陆游诗词推荐