登录
[宋] 陆游
村店闲寻酒，筇枝廋倚肩。
云齐龙卷雨，野旷鹤盘天。
露井飘桐後，清觞泛菊前。
欲归还小立，搔首意悠然。
《秋阴至近村》现代文译文：
在村中小店悠闲地寻找美酒， 瘦竹杖斜倚在肩头。 乌云齐涌似龙卷骤雨， 原野空旷见白鹤盘旋碧空。 露湿的井台飘落梧桐叶后， 清澈酒杯浮着菊花香前。 想要归去却又驻足片刻， 轻搔白发心意闲适悠然。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲适自得的村居生活。诗人以"闲寻酒"开篇，通过"筇枝廋倚肩"的细节描写，勾勒出一位拄杖老者的形象。中间两联对仗工整，"云齐龙卷雨"与"野旷鹤盘天"形成强烈对比，既写出秋日天气的变幻莫测，又展现开阔的视野。"露井"与"清觞"、"桐叶"与"菊花"的意象组合，营造出清雅的秋日意境。尾联"欲归还小立"的踌躇，配合"搔首"的动作细节，将诗人陶然忘机的闲适心境表现得淋漓尽致。全诗语言简练，意境深远，体现了诗人晚年诗作中特有的淡泊与从容。
微信扫一扫
陆游诗词推荐