登录

《冬夜读书示子聿》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《冬夜读书示子聿》原文

易经独不遭秦火,字字皆如见圣人。

汝始弱龄吾已耄,要当致力各终身。

现代文赏析、翻译

《冬夜读书示子聿》现代文译文: 《易经》是唯一逃过秦朝焚书之劫的经典, 每个字都仿佛能看见圣人的真容。 你正当青春年少我已垂垂老矣, 但我们都应当终身致力于学问之道。

赏析: 这首教子诗展现了诗人晚年的学术热忱与教育理念。首句"易经独不遭秦火"以历史典故开篇,暗含对文化传承的珍视;次句"字字皆如见圣人"运用夸张手法,表达对经典的虔诚态度。后两句通过"弱龄"与"耄耋"的鲜明对比,形成时空交错的意境,突出"终身学习"的主旨。全诗语言质朴却意蕴深远,既有父亲对儿子的殷切期望,更饱含学者对真理的永恒追求,展现了宋代士大夫"活到老学到老"的精神境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号