登录
[宋] 陆游
箪瓢虚道不堪忧，闭户方从造物游。
安乐本因无事得，功名常忌有心求。
洗除仇怨忘蛮触，收歛光芒静斗牛。
儿报床头春瓮熟，人间万事转悠悠。
《闭户》现代文译文： 粗茶淡饭的生活本不值得忧愁， 闭门独处才能与天地精神同游。 安闲快乐原本来自无欲无求， 功名利禄最忌讳刻意强求。 洗尽前尘忘却世间纷争纠葛， 收敛锋芒如斗牛二星静守天陬。 小儿来报床头的春酒已酿好， 人间万事不过白云苍狗转瞬悠悠。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年超然物外的生活哲学，通过"闭户"这一生活场景，层层递进地表达了对淡泊生活的领悟。
艺术手法上，诗人善用对比："箪瓢"与"造物"形成物质与精神的对照，"有心求"与"无事得"构成处世态度的反差。颈联"洗除""收歛"两个动词的运用，生动展现了精神修炼的过程。
情感表达方面，从首联的自我宽慰，到颔联的哲理思考，再到颈联的主动修养，最终在尾联以家常画面作结，情感脉络由理性渐入温馨，体现了诗人将高妙哲理融入日常生活的智慧。
思想内涵上，全诗贯穿老庄无为思想，但尾联"春瓮熟"的细节又回归儒家家庭伦理，显示诗人思想中儒道互补的特质。"转悠悠"三字，以举重若轻的笔法，道破了诗人历尽沧桑后的人生彻悟。
微信扫一扫
陆游诗词推荐