登录
[宋] 陆游
病卧东斋怕揽衣，年来真与世相违。
横林蠹叶秋先觉，别浦骄云暝不归。
岁月惟须付樽酒，江山竟是属渔矶。
邻翁一夕成今古，愈信人生七十稀。
《病卧》现代文译文： 病中畏寒懒披衣， 近年确与世情违。 林间蛀叶先知秋， 水畔傲云暮不归。 光阴只合付酒杯， 河山终究属钓矶。 邻翁一夜隔生死， 更信古稀人生稀。
赏析：
这首《病卧》是诗人晚年作品，通过病榻所见所感，抒发了对生命易逝的深沉感慨。诗歌以"病卧"起笔，通过"怕揽衣"的细节描写，生动刻画出年老体衰的状态。"横林蠹叶"与"别浦骄云"两组意象，既写实景又暗喻人生，落叶知秋暗示生命将尽，暮云不归象征时光流逝。
颈联"岁月惟须付樽酒，江山竟是属渔矶"展现了诗人看透世事的豁达，将个人命运与永恒江山对比，凸显人生短暂。尾联以邻翁猝逝的实事，印证"人生七十古来稀"的生命感悟，使全诗在沉郁中透出哲思。
全诗语言简练，意象鲜明，情感由浅入深，从病体感受延伸到生命思考，体现了诗人晚年诗歌沉郁顿挫、意境深远的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐