登录
[宋] 陆游
客游梁益半吾生，不死还能见太平。
初喜梦魂朝帝所，更惊老眼看都城。
九重宫阙晨霜冷，十里楼台落月明。
白发苍颜君勿笑，少年惯听舜韶声。
《四鼓出嘉会门赴南郊斋宫》赏析
这首七律展现了诗人晚年复杂的心境。开篇"客游梁益半吾生"道出诗人半生漂泊的沧桑，而"不死还能见太平"则流露出劫后余生的欣慰与对太平盛世的珍视。颔联"初喜梦魂朝帝所，更惊老眼看都城"形成强烈对比，既表现了对朝廷的忠诚，又暗含对岁月流逝的感慨。
颈联"九重宫阙晨霜冷，十里楼台落月明"以冷峻的笔触描绘皇城景象，"晨霜冷"与"落月明"的意象组合，既写实又象征，暗示着诗人对朝政的冷静观察。尾联"白发苍颜君勿笑，少年惯听舜韶声"尤为动人，表面自嘲老态，实则追忆青春，以"舜韶声"喻指对清明政治的向往，彰显了诗人至老不渝的政治理想。
全诗将个人生命体验与家国情怀交织，在简练的语言中蕴含深沉的情感，体现了诗人诗歌"豪放中见沉郁"的典型风格。
现代文译文： 半生光阴在梁益之地漂泊客居， 未曾想还能活着见到这太平年岁。 起初欣喜梦中魂灵得谒圣君居所， 更惊叹老眼尚能亲睹都城风物。 九重宫阙披着清晨的寒霜， 十里楼台映着西沉的明月。 请不要嘲笑我白发苍颜的模样， 年少时我可是常听盛世雅乐的人啊。
微信扫一扫
陆游诗词推荐