登录
[宋] 陆游
食案何萧然，春荠花若雪；从今日老硬，何以供采撷？山翁垂八十，忍贫心似铁，那须万钱箸，养此三寸舌？软炊香粳饭，幸免烦祝噎。一瓢亦已泰，陋巷时小啜。
《春荠》赏析
这首七言古诗展现了诗人晚年清贫自守的生活态度。诗人以春荠起兴，通过质朴的语言勾勒出一幅清雅淡泊的暮年图景。
现代文译文： 饭桌何其清简，春荠花开如雪； 从今牙齿渐老，如何采摘咀嚼？ 山野老翁近八旬，安贫之心坚如铁， 何须万钱置办珍馐，只为供养这三寸之舌？ 软煮香粳米饭，幸免吞咽困难之苦。 一瓢清水已觉富足，陋巷之中时时小饮。
诗歌以"春荠花若雪"的清新意象开篇，暗示诗人高洁的品格。"忍贫心似铁"五字力透纸背，既见其生活清苦，更显其精神刚毅。后四句通过"软炊香粳"、"一瓢亦已泰"等细节，将安贫乐道的情怀表现得淋漓尽致。全诗语言质朴无华，却自有一种超然物外的气度，体现了诗人晚年返璞归真的生活哲学。
微信扫一扫
陆游诗词推荐