登录
[宋] 陆游
小孤山畔峭帆风，又见烟鬞缥缈中。
万里客经三峡路，千篇诗费十年功。
未尝满箸蒲芽白，先看堆盘鱠缕红。
商略人生为何事，一蓑从此入空蒙。
《舟过小孤有感》现代文译文：
小孤山畔的江风鼓荡着高帆， 又见云雾缭绕在缥缈峰峦。 万里行客穿越三峡险路， 千首诗篇耗尽十年苦功。 尚未尝够蒲芽的鲜嫩洁白， 先见盘中鲈鱼脍丝红艳。 思量人生究竟为何忙碌， 不如披蓑归隐烟雨空蒙。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年对人生归宿的深刻思考。诗歌以"小孤山"起兴，通过"峭帆风"与"烟鬞缥缈"的意象组合，营造出苍茫空灵的意境。颔联"万里客"与"千篇诗"形成时空对仗，既概括了诗人漂泊的一生，又暗含创作艰辛。颈联转写饮食细节，"蒲芽白"与"鱠缕红"的色彩对照，暗喻人生得失。尾联"商略人生为何事"的直抒胸臆，与"一蓑从此入空蒙"的超然意象相呼应，完整呈现了诗人从现实羁绊到精神解脱的心路历程。全诗在景物描写与人生感悟间自如转换，体现了诗人诗歌"豪放中见沉郁"的典型风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐