登录
[宋] 陆游
茅茨一室有余乐，辙环四海谁知心？辍耕垄上鸿鹄志，长啸山中鸾凤音。
《草庐四韵：诗人的精神图景》
赏析： 这首四言绝句以极简笔墨勾勒出诗人晚年的精神世界。"茅茨一室"与"辙环四海"形成空间上的强烈对比，暗示着诗人从壮游天下到归隐山林的转变。"鸿鹄志"与"鸾凤音"的意象组合，既保留了儒家入世情怀，又融入了道家出世理想。最精妙处在"辍耕垄上"四字，将陶渊明式的田园闲适与陈胜式的鸿鹄之志奇妙融合，展现了南宋士人特有的矛盾心理结构。全诗在二十八字中完成了从物质贫瘠到精神丰盈的升华。
现代文译文： 茅草屋中一方天地自有无限乐趣， 当年车辙环绕四海的壮志谁人知晓？ 放下农具在田垄间仰望鸿鹄的志向， 对着空谷长啸化作山中鸾凤的清音。
微信扫一扫
陆游诗词推荐