登录
[宋] 陆游
避人便小疾，省事喜闲身。
并海鱼盐聚，入秋风雨频。
元知器苦窳，空有胆轮囷。
轑饭聊同饱，知君不笑贫。
《小疾》现代文译文： 借着微恙避开烦扰，最喜清闲省却俗务。 海边鱼盐堆积如山，入秋后风雨愈发频繁。 早知这躯体如同粗劣陶器，徒然怀着一腔肝胆轮囷。 粗茶淡饭也能饱腹，知心人不会笑我清贫。
赏析：
这首《小疾》展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。诗人以"小疾"为由避开俗务，实则是追求精神上的闲适自由。"并海鱼盐聚"与"入秋风雨频"的意象，既写实景又暗喻世事纷扰。诗中"器苦窳"与"胆轮囷"的对比，凸显了诗人虽知身体衰朽却仍怀壮志的矛盾心境。结尾处"轑饭聊同饱"的坦然，与"知君不笑贫"的自信，流露出诗人超脱物质贫富的精神境界。全诗语言质朴而意蕴深远，展现了诗人历经沧桑后的通达与智慧。
微信扫一扫
陆游诗词推荐