登录
[宋] 陆游
我本三生世外人，幻躯其实强冠巾。
稍能闭户学种菜，时亦长歌行负薪。
一醉却非身外事，百年终是冢中尘。
君知梦境无根底，莫信人言想与因。
《书意》现代文译文： 我本是超脱三生的世外之人， 这虚幻身躯偏要戴上儒冠。 偶尔闭门学着种些菜蔬， 有时也高歌着背负柴薪。 一场醉意并非身外之事， 百年之后终归坟中尘土。 你该明白梦境本无凭据， 莫信他人所说的因果缘由。
赏析： 这首《书意》展现了诗人晚年的超脱心境。诗歌以"世外人"开篇，奠定超然基调，却又以"强冠巾"道出儒者的身份矛盾。中间四句通过"种菜""负薪"等日常意象，勾勒出诗人简朴的生活图景，而"一醉""百年"的对比，则深刻揭示了生命本质的虚无。
艺术手法上，诗人善用对比："世外人"与"强冠巾"、"种菜"与"长歌"、"醉"与"尘"，层层递进地展现精神境界。语言质朴却蕴含哲理，尾联"梦境无根底"的比喻尤为精妙，将佛道思想自然融入诗中。
情感表达含蓄而深沉，既有对世俗的超脱，又暗含对儒家理想的坚守。这种矛盾心态正是诗人晚年思想的真实写照，使诗歌在淡泊中见深刻，在超脱中显执着。
微信扫一扫
陆游诗词推荐