登录
[宋] 陆游
小轩愁入丁香结，幽径春生豆蔻梢。
若论此诗吟思苦，纵磨铁砚也成凹。
《小园春思》现代文译文： 小小轩窗里愁绪如丁香般郁结， 幽深小径上春意在豆蔻梢头萌发。 若要细说这首诗的构思之苦， 纵使把铁砚磨穿也会留下凹痕。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年隐居时细腻的愁思与创作态度。诗歌通过"丁香结"与"豆蔻梢"两个精妙的意象对比，构成情感与景物的双重张力。
首句以"愁入丁香结"的拟人手法，将无形的愁绪具象化为丁香的花苞，既点明时令又暗喻心绪。次句"春生豆蔻梢"则转向生机盎然的春景，豆蔻新芽的娇嫩与首句的愁郁形成鲜明对照。
后两句转入创作心境的描摹，"吟思苦"三字道尽诗人锤炼字句的艰辛。结句"铁砚成凹"的夸张表达，既彰显了诗人"语不惊人死不休"的创作追求，又暗含其壮志难酬的郁结——这方铁砚，何尝不是诗人饱经磨砺的赤子之心？
全诗以细腻的笔触勾勒出春日小园中的愁思，在短短二十八字中完成了从景物到情感再到创作的多重转换，体现了诗人晚年诗作"精深简淡"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐