登录
[宋] 陆游
久住人间岂自期，断砧残角助凄悲。
征行忽入夜来梦，意气尚如年少时。
绝塞但惊天似水，流年不记鬓成丝。
此身死去诗犹在，未必无人麤见知。
《记梦》现代文译文： 长居人世岂是我所愿， 捣衣声与号角声更添悲凉。 行军征战忽然闯入夜梦， 豪情意气仍似少年模样。 边塞只见天水相接的苍茫， 岁月流逝不察两鬓已如霜。 这副身躯终将死去诗篇却长存， 未必没有粗通文墨者能懂我衷肠。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年复杂的心境，可从三个层面解读：
一、时空交错的梦境书写 诗人以"断砧残角"的听觉意象（捣衣声、军营号角）营造现实悲凉，与梦中"意气尚如年少时"形成强烈反差。梦境中"绝塞天似水"的壮阔景象，恰是现实中"鬓成丝"的衰老反衬，构成时空蒙太奇的艺术效果。
二、烈士暮年的精神图谱 "岂自期"三字道尽无奈，62岁的陆游（此诗作于1187年）用"征行入梦"暴露潜意识里的未酬壮志。末联"诗犹在"的自信与"麤见知"的忐忑，折射出主战派诗人特有的倔强与孤独。
三、诗史意识的自觉建构 "鬓成丝"与"年少时"的对比，延续了李白"朝如青丝暮成雪"的生命焦虑，而"诗犹在"的宣言，则继承了杜甫"文章千古事"的文学史观。这种对创作不朽性的确信，成为支撑诗人度过艰难晚年的精神支柱。
微信扫一扫
陆游诗词推荐