登录
[宋] 陆游
乌巾白紵忆当年,抵死寻春不自怜。
憔悴剑南双鬓改,梦中犹上暗门船。
《梦回青春:诗人<记梦>的生命回响》
赏析: 这首四言绝句浓缩了诗人晚年对青春岁月的追忆。诗中"乌巾白紵"的服饰意象,既是诗人青年时代的精神符号,更是南宋士人风骨的具象化表达。"抵死寻春"四字力透纸背,将诗人不惜以生命追寻理想的执拗性格刻画得淋漓尽致。后两句时空跳转,以"剑南双鬓改"的现实沧桑与"暗门船"的梦境意象形成强烈反差,展现出一个爱国诗人灵魂深处永不熄灭的火焰。全诗在28字中完成现实与梦境的四次转换,堪称晚年诗人"诗家三昧"的典范之作。
现代文译文: (我)戴着黑色头巾穿着白色夏衣追忆往昔, 拼却性命追寻春光从不自哀自怜。 如今在剑南憔悴了容颜双鬓已斑, 梦中却依然登上那艘隐秘的战船。