登录
[宋] 陆游
秋日留连野老家，朱盘鮓脔粲如花。
已炊藟散真珠米，更点丁坑白雪茶。
《秋日郊居》现代文译文： 秋日里我流连在乡野老翁家中， 朱漆盘中腌制的鱼块如花般鲜艳。 刚煮好的藟散米饭粒粒似珍珠晶莹， 又沏上一壶丁坑出产的白雪清茶。
赏析：
这首七绝展现了诗人乡居生活的闲适之趣，通过四个精巧的生活片段，勾勒出一幅生动的秋日农家待客图。
首句"留连"二字奠定全诗闲适基调，诗人与野老相得之状跃然纸上。后三句运用色彩对比手法：朱盘之红艳、鱼鲊之斑斓、珍珠米之莹白、雪茶之素洁，构成强烈的视觉冲击。
"粲如花"的比喻新颖别致，将寻常腌鱼写得生机盎然；"真珠米"与"白雪茶"的对仗工稳雅致，既见农家饭食之精，又显山野茶品之贵。诗人通过饮食细节的刻画，展现了宋代乡绅阶层的生活品味。
全诗语言清丽自然，不着一个"闲"字而闲趣自现，体现了诗人晚年诗作中返璞归真的艺术境界，同时也暗含了对简朴生活的审美观照。
微信扫一扫
陆游诗词推荐