登录
[宋] 陆游
西风沙际矫轻鸥，落日桥边系钓舟。
乞与画工团扇本，青林红树一川秋。
《舍北望水乡风物戏作绝句》现代文译文：
西风掠过沙洲， 矫健的白鸥轻掠水面。 夕阳斜照小桥， 垂钓的扁舟静静停泊。 多想请画师将这美景， 绘作团扇上的画稿—— 看那青山与红枫， 染就一江秋色如烧。
赏析：
这首绝句展现了诗人晚年闲居时对自然风光的敏锐捕捉。诗人以"西风"开篇，用"矫轻鸥"的灵动姿态勾勒出水乡的生机；"落日桥边"的静态画面又与"系钓舟"的闲适相映成趣。后两句突发奇想，要将眼前景致定格在团扇上，"青林红树"的浓烈色彩与"一川秋"的广阔意境形成视觉冲击。全诗短短四句，却完成了从动态到静态、从实景到艺术的转换，体现了诗人"六十年间万首诗"的娴熟笔力，更透露出老诗人对寻常景物仍保持的盎然兴致。
微信扫一扫
陆游诗词推荐