登录
[宋] 陆游
小疾有根柢，忽之当日深。
养苗先去草，省事在清心。
蚁梦能看破，狐妖可坐擒。
一杯藜粥罢，听雨拥秋衾。
《小疾》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年淡泊明志的生活智慧。诗人通过日常小疾引发思考，将养生之道与处世哲学融为一体。
首联"小疾有根柢，忽之当日深"以疾病为喻，揭示忽视小问题可能酿成大患的哲理。颔联"养苗先去草，省事在清心"转入正题，用农事比喻，指出保持身心健康的关键在于清除杂念。颈联"蚁梦能看破，狐妖可坐擒"运用典故，表明看破虚幻、保持清醒的处世态度。尾联"一杯藜粥罢，听雨拥秋衾"回归日常生活，粗茶淡饭中透露出知足常乐的心境。
现代文译文： 小病自有其根源， 忽视它就会日渐加重。 培育禾苗先要除去杂草， 减少烦扰在于清净心灵。 看破如蚂蚁般微小的虚幻梦境， 静待如狐妖般狡诈的敌人自投罗网。 喝完一碗藜麦粥， 拥着秋被聆听雨声。
微信扫一扫
陆游诗词推荐