登录
[宋] 陆游
天青云白十分晴，帆饱舟轻尽日行。
江底鱼龙贪昼睡，淮南草木借秋声。
好山缥缈何由住，华发萧条只自惊。
莫怪时人笑疏嬾，宦情元不似诗情。
《舟行鄿黄间雨霁得便风有感》赏析
这首七律展现了诗人晚年行舟江上时的复杂心境。全诗以晴空行舟起兴，通过江景描绘转入人生感慨，最终道出诗人对仕途与诗情的深刻体悟。
现代文译文： 天空湛蓝云朵洁白，一派晴朗好天气， 船帆鼓满轻舟快，整日顺风向前行。 江底鱼龙贪恋着白昼的安眠， 淮南草木已借来秋天的声息。 那缥缈的秀美山色，教我如何长留此间？ 萧疏的白发映水中，蓦然惊觉年华逝。 莫要怪时人笑我疏懒不羁， 宦海浮沉的情怀，原本就难比诗心逍遥。
微信扫一扫
陆游诗词推荐