登录
[宋] 陆游
著脚红尘已恨深，便应毕世住山林。
贵人自作宣明面，老子曾闻正始音。
议论坐狂当永弃，簿书缘病复难任。
东斋幽寂凭谁画，开幔床横一素琴。
《东斋》现代文译文：
双足深陷尘世已生倦意， 本该终生隐居山林之间。 权贵们端着堂皇的假面， 我却向往上古清正之音。 因狂放议论早该被弃用， 病弱之身更难处理文书。 东斋幽静谁能描摹此境？ 帷帐轻启，素琴横卧床前。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中"著脚红尘"与"毕世住山林"形成鲜明对比，凸显诗人内心的挣扎。"宣明面"与"正始音"的对仗，暗讽官场虚伪与诗人对纯真境界的追求。颈联"议论坐狂""簿书缘病"道出诗人仕途失意的真实原因，尾联"素琴"意象尤为精妙，既实写书房陈设，又象征诗人高洁的品格。全诗语言凝练，情感真挚，通过东斋这一方天地的描写，折射出诗人对精神自由的渴望。
微信扫一扫
陆游诗词推荐