登录
[宋] 陆游
云液初篘小瓮香，风漪乍展北窗凉。
巢乾燕乳虫供哺，花过蜂闲蜜满房。
闭户不知春已去，钞书但觉日方长。
所嗟诗思年来减，虚负奚奴古锦囊。
《初夏闲居》现代文译文： 新酿的米酒在小瓮中飘香， 北窗下微风漾起清凉波浪。 燕巢已干雏燕待哺， 花期过后蜜蜂闲歇蜜房满当。 闭门不出竟不知春已远去， 抄录诗书只觉夏日悠长。 可叹近年诗情日渐消减， 空辜负了随从携带的古锦诗囊。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲居生活的典型场景，通过细腻的观察传达出淡泊自适的心境。全诗以"闲"字为眼，层层铺展初夏景致。
首联以"云液"（美酒）、"风漪"（微风）起兴，酒香与凉风交织，营造出惬意的闲居氛围。颔联工笔描绘自然细节：燕巢干爽喻示初夏干燥，蜜蜂闲歇暗示花期已过，一动一静间暗含季节更替。颈联笔锋一转，"闭户"二字点出诗人专注书斋的生活状态，对时间流逝的浑然不觉更显其超然物外。尾联却突然转折，在闲适表象下流露出创作力衰退的隐忧，"虚负"二字尤其沉重，暗示诗人对文学使命未竟的遗憾。
艺术上，诗人善用对仗（如"巢乾燕乳"对"花过蜂闲"）和意象并置（酒香与凉风、燕哺与蜜满），在工整格律中展现自然生机。全诗明写闲适，暗含不甘，正是诗人晚年"闲而不废"精神状态的生动写照。
微信扫一扫
陆游诗词推荐