登录
[宋] 陆游
东园梅熟杏初丹，老子披襟每不冠。
古砚坡陀麝煤绿，小山葱蒨石盆寒。
移床剩欲眠松坞，鼓枻还思泊蓼滩。
未用丝毫辨差等，黄尘终胜客长安。
《初夏幽居》赏析
这首七律展现了诗人晚年隐居山阴时的生活情趣与超然心境。诗人通过细腻的物象描摹，构筑出一个远离尘嚣的幽居世界。
首联"东园梅熟杏初丹，老子披襟每不冠"以时令果蔬起兴，梅子熟透与杏子初红的色彩对比中，暗含季节更迭的意趣。"披襟不冠"的散漫形象，恰是诗人摆脱礼法束缚的精神写照。颔联"古砚坡陀麝煤绿，小山葱蒨石盆寒"转入书斋陈设的刻画，古砚的墨绿与石盆的寒色形成冷暖对照，在微小器物中见出隐士生活的清雅趣味。
颈联"移床剩欲眠松坞，鼓枻还思泊蓼滩"通过"移床""鼓枻"两个动态细节，展现诗人随时与自然相亲的闲适。尾联"未用丝毫辨差等，黄尘终胜客长安"卒章显志，将山居的质朴与长安的喧嚣对举，在"黄尘"意象中寄寓了对官场生活的彻底疏离。
现代文译文： 东园的梅子已经熟透，杏子初染红晕， 老夫我敞着衣襟，常常不戴头巾。 倾斜的古砚台沉淀着墨绿的色泽， 葱翠的小山景衬着石盆的凉意。 挪动床榻只想在松林边安眠， 划动船桨仍惦记停泊蓼花滩。 不必费心分辨什么高低贵贱， 这山间尘土终究胜过长安作客。
微信扫一扫
陆游诗词推荐