登录

《感事六言》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《感事六言》原文

麦熟与人同喜,虏骄为国私忧。

身似五更春梦,家如一宿山邮。

现代文赏析、翻译

《感事六言》现代文译文: 麦子熟了与农人同欢喜, 胡虏骄横暗自为国忧愁。 此生恍若五更短暂春梦, 家园如同驿站暂住即走。

赏析: 这首六言绝句展现了诗人忧国忧民的情怀。前两句"麦熟与人同喜,虏骄为国私忧"形成鲜明对比,既表现与民同乐的胸怀,又暗含对时局的隐忧。后两句"身似五更春梦,家如一宿山邮"运用精妙的比喻,将人生比作转瞬即逝的春梦,把家园比作暂歇的驿站,流露出深沉的漂泊感和人生无常的慨叹。全诗语言凝练,意境深远,充分展现了诗人作为爱国诗人的赤子情怀和作为文人的生命感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号