登录
[宋] 陆游
我悔不学农，力耕泥水中，二月始穑事，十月毕农功。我悔不学医，早读黄帝书，名方手自缉，上药如山储。不然去从戎，白首捍塞壖。最下作巫祝，为国祈丰年。犹胜业文辞，志在斗升禄。一朝陪众隽，所望亦已足。岂知赋命薄，平地成怨仇。生为马伏枥，死为狐首丘。已矣何所悲？但悔始谌错。赋诗置座傍，聊以志吾怍。
《记悔》现代文译文：
我后悔没有学做农夫， 在泥水中辛勤耕作， 二月开始播种， 十月完成农事。
我后悔没有学做医者， 早年就该研读《黄帝内经》， 亲手收集名方良药， 储备如山的上等药材。
再不济也该从军， 白发苍苍仍守卫边关。 最不济做个巫师， 为国家祈求丰收年景。
这些都比舞文弄墨强， 只为那微薄俸禄奔忙。 曾经跻身才俊之列， 所求本已满足。
谁知命运如此不济， 平白无故结下仇怨。 活着如老马困于马槽， 死后似狐狸头向故丘。
罢了，何必悲伤？ 只悔当初选择错误。 写下这首诗放在座旁， 权当记录我的羞愧。
赏析：
这首《记悔》是诗人晚年对人生选择的深刻反思之作，字里行间浸透着壮志未酬的悲愤与自我拷问。
艺术特色上，诗歌采用排比递进的结构，通过四个"我悔不"的句式，层层推进情感表达。从"学农"到"学医"，再到"从戎"、"巫祝"，最后落到"业文辞"的现实处境，形成强烈反差。末段以"生为马伏枥，死为狐首丘"的生动比喻，将怀才不遇的悲凉具象化。
情感表达上，诗人以"悔"字贯穿全篇，表面看似在否定文人生涯，实则是对南宋朝廷压抑人才、报国无门的控诉。"平地成怨仇"一句，暗指政治倾轧中的无辜受害。结尾"聊以志吾怍"的自嘲，更显其内心郁结难舒。
历史背景方面，此诗作于诗人晚年闲居山阴时期。当时主和派当权，主战派备受打压，诗人借"悔不学农"等语，实则抒发不能实现抗金抱负的愤懑。诗中提及的四种职业选择，都是宋代士人在科举之外的重要出路，反映了当时的社会现实。
全诗语言质朴却力道千钧，在看似平静的悔悟中，蕴含着火山般的政治激情，是理解诗人晚年思想的重要作品。
微信扫一扫
陆游诗词推荐