登录
[宋] 陆游
学道功赊岁月驰，平居自笑著鞭迟。
安心未竟夜饶梦，与世虽疏秋尚悲。
药圃幽寻芒屦湿，棋枰憨战角巾欹。
只愁今夕西窗梦，又买长筒到古郫。
《自笑》赏析
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的复杂心境。诗人以"自笑"为题，实则蕴含深沉的人生感慨。
首联"学道功赊岁月驰，平居自笑著鞭迟"道出修道未成而岁月已逝的无奈，一个"笑"字暗含苦涩。颔联"安心未竟夜饶梦，与世虽疏秋尚悲"揭示内心矛盾：虽远离尘世，秋日仍感伤悲，表现诗人未能真正超脱的困境。
颈联描绘隐居日常："药圃幽寻芒屦湿"写采药之趣，"棋枰憨战角巾欹"状对弈之乐，生活细节中见闲适。尾联"只愁今夕西窗梦，又买长筒到古郫"却笔锋一转，担心梦中再现从军往事，暗示报国之志从未泯灭。
全诗在闲适表象下暗涌着壮志未酬的悲慨，展现了诗人作为爱国诗人"身在江湖，心存魏阙"的典型心境。
现代文译文： 修道多年未见成效，岁月却飞驰而过， 闲居时自嘲像被鞭策却行动迟缓。 内心尚未真正安宁，夜晚总多梦扰， 虽然疏离尘世，秋日仍不免伤悲。 踏着露湿的草鞋在药园中静静寻觅， 歪戴头巾痴迷于棋盘上的激烈厮杀。 只担心今夜在西窗下入梦时， 又会梦见购买长筒靴奔赴古郫从军。
微信扫一扫
陆游诗词推荐