登录
[宋] 陆游
日日思归饱蕨薇，春来荠美忽忘归。传夸真欲嫌茶苦，自笑何时得瓠肥？
《食荠》赏析
这首七绝展现了诗人在田园生活中的闲适心境与幽默自嘲。诗人以日常饮食为切入点，通过对比不同食材，巧妙地表达了对简朴生活的满足与对仕途的淡然。
首句"日日思归饱蕨薇"道出诗人对山野生活的向往，蕨薇作为山野常见野菜，象征着远离尘嚣的隐居生活。次句"春来荠美忽忘归"笔锋一转，以春荠的鲜美让诗人暂忘归隐之念，暗示生活中处处有令人流连的美好。
后两句尤为精彩："传夸真欲嫌茶苦"以茶之苦反衬荠之甘，而"自笑何时得瓠肥"则用"瓠肥"典故自嘲仕途无望。瓠瓜肥美本喻高官厚禄，诗人却笑问自己何时能得，既有对功名的淡泊，又暗含一丝无奈。
全诗语言平实却意蕴丰富，通过饮食小事展现诗人复杂心境，既有对田园生活的热爱，又暗含壮志未酬的自嘲，体现了诗人晚年诗作中常见的达观与幽默。
现代文译文： 日日想着归隐山林饱餐蕨菜薇菜， 春天到来荠菜鲜美竟让我忘了归期。 人人都夸荠菜好，倒显得茶味太苦， 自嘲何时才能像瓠瓜那样长得肥美？
微信扫一扫
陆游诗词推荐