登录
[宋] 陆游
山照澄波发鬌青，新蒲梢上立蜻蜓。
孤舟每为寻诗出，输与渔翁醉不醒。
《泛舟》现代文译文： 青山倒映在澄澈的水波中泛起青黑色光泽， 新生的蒲草尖上停驻着轻盈的蜻蜓。 我总为寻觅诗句独自驾着小舟出行， 却不如那沉醉不醒的渔翁活得自在。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年闲适生活的一个剪影，通过泛舟所见所感，流露出诗人对隐逸生活的向往。
前两句写景精妙，"山照澄波"与"新蒲立蜓"构成动静相宜的画面。一个"鬌青"（青黑色）精准描摹出山影在水中的特殊色调，而蜻蜓立于柔嫩蒲梢的细节，更显观察之细腻。
后两句转入抒情，揭示全诗主旨。"孤舟寻诗"与"渔翁醉眠"形成鲜明对比：诗人刻意寻诗反显刻意，而渔翁浑然天成的醉态却暗合自然之道。一个"输"字，既是自嘲，也暗含对渔樵生活的羡慕。
诗人在此以渔翁形象寄托了自己的生活理想——不必刻意追求，在自然中自得其乐。这种思想与他晚年"万事不挂眼，终年常避人"的隐居心态一脉相承，体现了历经宦海沉浮后对简单生活的向往。
微信扫一扫
陆游诗词推荐