登录
[宋] 陆游
落日溪边杖白头，破裘不补冷飕飕。
戆愚酷信纸上语，老病犹先天下忧。
末俗陵迟稀独立，斯文崩坏欲横流。
绍兴人物嗟谁在？空记当年接俊游。
《溪边独白：一个忧世者的黄昏独语》
现代文译文： 落日余晖中拄杖独行溪畔的白头老翁， 破旧的裘衣不曾缝补，寒风飕飕透骨。 愚钝的我始终坚信圣贤书中的道理， 衰老多病却仍将天下忧患置于己先。 世风日下已难寻特立独行之人， 礼乐文明崩坏如洪水即将泛滥。 绍兴年间的英才如今还剩几人？ 徒然记得当年与俊杰交游的时光。
赏析： 这首七律以"溪上"为空间坐标，以"落日"为时间节点，构建了一个极具象征意味的抒情场景。诗人通过三个层次的自我剖白，完成了一幅南宋士人的精神肖像。
首联以白描手法勾勒出物质困境：白头老翁、破裘不补、冷风刺骨，三个意象叠加，暗示着诗人晚年的清贫生活。"杖"字既是实写，又暗喻精神支撑，为下文张本。
颔联转入精神世界的揭示。"戆愚"的自嘲与"酷信"的执着形成张力，展现儒家知识分子的精神底色。后句"老病犹先天下忧"将个人命运与国家命运并置，凸显了诗人"位卑未敢忘忧国"的人格特质。
颈联转向对时代的批判。"末俗陵迟"与"斯文崩坏"的并置，呈现了道德沦丧与文化衰微的双重危机。"稀独立"与"欲横流"的对比，更强化了诗人作为文化守夜人的孤独感。
尾联通过历史追忆完成时空穿越。"绍兴人物"的追问，既是对辉煌过去的缅怀，更是对当下人才凋零的痛心。"空记"二字，将记忆的虚幻与现实的无情并置，留下悠长的历史回声。
全诗以"俊游"作结，与开篇"白头"形成生命周期的完整闭环，在个人命运与时代变迁的双重书写中，完成了对一个儒家知识分子精神世界的立体呈现。
微信扫一扫
陆游诗词推荐