登录
[宋] 陆游
世言黄帝华胥境，千古蓁荒孰再游？但解消摇化蝴蝶，不须富贵慕蚍蜉。
《睡觉作》现代文译文： 世人传说黄帝曾游华胥仙境， 千年来荒芜的梦境谁还能重游？ 只要懂得逍遥自在地化身为蝶， 何必羡慕蚍蜉般短暂的富贵。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年的超脱心境。诗人以"睡觉"为题，实则探讨人生境界。
前两句用黄帝梦游华胥国的典故，暗示理想境界难以企及。"千古蓁荒"四字，既写梦境荒芜，又暗喻理想世界的遥远。反问句式强化了追寻的徒劳。
后两句笔锋一转，提出自己的处世哲学。"消摇化蝴蝶"化用庄周梦蝶典故，表达物我两忘的逍遥境界；"蚍蜉"比喻短暂微小的富贵，与永恒的逍遥形成对比。末句"不须"二字斩钉截铁，显示诗人对功名利禄的彻底超脱。
全诗仅28字，却包含三个典故，在有限篇幅中展现从困惑到彻悟的心路历程。语言凝练而意境深远，体现了诗人晚年诗风由激昂转向淡远的特点。
微信扫一扫
陆游诗词推荐