登录
[宋] 陆游
贱贫百年愁，老大万事倦。起家来牧民，窃语笑丞掾。拘挛拙徵科，俭陋省游宴；不思返江湖，乃尔辱畿甸。斯言中吾病，有腼在其面。行当自劾去，暂寓等邮传。十月夜正长，岁事到冰霰；膏油幸可具，更尽书一卷。
《冬夜戏作》现代文译文：
百年贫贱积千愁，老来万事倦心头。 初为牧民掌小印，暗笑同僚皆庸流。 征税笨拙常拘束，省俭陋居少宴游； 不思归隐江湖去，竟在此地辱皇州。 此言恰中我心病，羞愧顿时上颜眸。 将上辞呈自请去，暂居驿站似飘舟。 十月寒夜正漫长，岁暮已见冰雪稠； 幸有灯油可续亮，再读诗书一卷收。
赏析：
这首自嘲诗展现了诗人晚年复杂矛盾的心境。诗人以"戏作"为题，实则饱含沉痛。开篇"百年愁""万事倦"六字，道尽一生困顿与疲惫。中间八句自剖为官生涯的尴尬处境：既不屑同僚庸碌，又自嘲征税笨拙；既向往江湖归隐，又惭愧未尽职责。"有腼在其面"的细节描写尤为传神，将知识分子的自省精神展现得淋漓尽致。
艺术手法上，诗人善用对比：贫贱与为官、拘束与宴游、归隐与尽责，多重矛盾交织。结尾处"膏油""书卷"的意象温暖明亮，在寒夜中勾勒出诗人坚守的精神家园。全诗语言质朴却力透纸背，自嘲中见风骨，无奈中显刚毅，典型体现了诗人诗"豪荡丰腴"（钱钟书语）的特质。
微信扫一扫
陆游诗词推荐