登录
[宋] 陆游
一年老一年，一日衰一日；譬如东周亡，岂复须大疾。嬾惰已废书册久，病来亦复疏杯酒。轫车小住固自佳，拂袖便行亦何有？下床拥火暖有余，咸豆数粒粥一盂。平生常笑愚公愚，欲栽堕齿染白须。
《诗人〈一年老一年〉：衰老叙事中的生命顿悟》
赏析： 这首七言古诗以衰老为主题，展现了诗人晚年对生命流逝的独特感悟。诗人通过"一年老一年，一日衰一日"的递进式开篇，构建出时间无情流逝的沉重氛围。诗中"东周亡"的典故运用巧妙，将个人衰老与王朝更替相类比，暗示衰老如同历史进程般不可逆转。后三联通过"废书册"、"疏杯酒"等生活细节，勾勒出衰老带来的行为改变，而"轫车小住"与"拂袖便行"的对比，则体现了诗人对生命去留的达观态度。结尾处"愚公愚"的自嘲与"染白须"的戏谑，在沉重中透出幽默，展现了诗人面对衰老的复杂心境。
现代文译文： 年复一年地老去， 日复一日地衰颓； 就像东周的灭亡， 何须什么重大变故。 懒散已久不碰书卷， 病中也少沾酒杯。 停车小住固然不错， 甩袖就走又有何求？ 下床烤火暖意融融， 几粒咸豆一碗稀粥。 平生常笑愚公太痴， 如今也想种下脱落的牙齿染白胡须。
微信扫一扫
陆游诗词推荐