登录
[宋] 陆游
岸巾闲倚胡床坐，步屧还扶拄杖行。
渐近秋清知病减，尽捐世累觉心平。
翻翻双鹊风枝爽，熠熠孤萤露草明。
更欲裴回尽幽兴，丽谯传漏报三更。
《秋夜园中》
赏析：此诗展现了诗人晚年闲适自得的生活状态。首联以"岸巾""胡床""拄杖"勾勒出诗人疏放的形象；颔联写秋气渐爽使病体转轻，抛却俗务更觉心境平和；颈联以鹊飞萤耀的动景反衬园中幽静；尾联"裴回尽幽兴"道出流连忘返之态，而谯楼更鼓则暗示夜深而不自知。全诗通过细腻的景物描写，展现了诗人超然物外的精神境界。
现代文译文： 随意扎着头巾斜靠胡床小坐， 踩着木屧拄杖在园中慢行。 秋意渐浓感觉病痛减轻， 放下世间牵累心境转平。 喜鹊在风中枝头翻飞， 萤火虫在带露草丛闪明。 还想徘徊享尽这幽趣， 城楼更鼓已报三更时分。
微信扫一扫
陆游诗词推荐