登录
[宋] 陆游
人生读书本余事，惟要闭门修孝悌。
畜豚种菜养父兄，此风乃可传百世。
我闻长安官道傍，至今人指魏公庄。
北方俗厚终可喜，一字不识勤耕桑。
《感事示儿孙》现代文译文： 人生在世读书本是次要事，最要紧的是在家修养孝悌。养猪种菜奉养父兄长辈，这样的家风才能传承百代。我听说长安官道旁至今人们还指着魏公庄称赞。北方民风淳朴终究值得欣喜，目不识丁却勤于耕作养蚕。
赏析：
这首七言古诗体现了诗人晚年对家风传承的深刻思考，具有鲜明的训诫意味。
从艺术手法看： 1. 运用对比手法，将"读书"与"孝悌"对举，突出道德修养的重要性 2. 以"魏公庄"的典故为例证，增强说服力 3. 语言质朴自然，符合训示诗的特点
从思想内涵看： 1. 体现了儒家"孝悌为先"的伦理观念 2. 强调躬耕自养、勤俭持家的传统美德 3. 表达了对淳朴民风的赞赏之情
从情感表达看： 1. 语气恳切真挚，充满长辈对后代的殷切期望 2. 流露出对简朴生活的向往 3. 展现诗人晚年返璞归真的人生态度
诗人此诗突破了传统"万般皆下品，惟有读书高"的观念，提出"孝悌传家"的治家理念，对后世家庭教育具有重要启示意义。诗中描绘的耕读传家图景，至今仍是中国传统家风的典范。
微信扫一扫
陆游诗词推荐